1
00:00:07,550 --> 00:00:08,370
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajın yayınlanması için Sınırsıza Yükselt.) Başlatmaya hazırlanın.

2
00:00:17,480 --> 00:00:18,500
Tamam, haydi yan tarafa arkadaşlar.

3
00:00:19,240 --> 00:00:19,700
Oturun.

4
00:00:19,920 --> 00:00:20,620
Burada ne yapıyoruz?

5
00:00:21,800 --> 00:00:22,700
Bilmiyorum sana açıklayım

6
00:00:22,700 --> 00:00:22,900
bir dakika.

7
00:00:23,440 --> 00:00:23,800
Hiçbir fikrim yok.

8
00:00:24,300 --> 00:00:25,400
Orada, yerde oturabilirsin.

9
00:00:25,520 --> 00:00:26,500
Neden yerde oturuyoruz?

10
00:00:26,620 --> 00:00:27,720
Lanet yere otur!

11
00:00:29,500 --> 00:00:30,460
Bu çok kaba bir davranış efendim.

12
00:00:31,159 --> 00:00:32,540
Arkadaşın olmak için burada değilim anne

13
00:00:32,540 --> 00:00:32,640
'benim.

14
00:00:32,900 --> 00:00:33,100
Tamam aşkım?

15
00:00:33,740 --> 00:00:36,840
Sen bir hırsızsın ve ben de onu almak için buradayım

16
00:00:36,840 --> 00:00:37,780
malım geri.

17
00:00:37,900 --> 00:00:38,700
İsimlerinizle başlayacağım.

18
00:00:39,900 --> 00:00:40,540
Luna Lux.

19
00:00:44,700 --> 00:00:45,220
Ve sen?

20
00:00:46,940 --> 00:00:48,120
Parker Sims.

21
00:00:50,660 --> 00:00:51,700
Ne kadar süre burada kalacağız

22
00:00:51,700 --> 00:00:51,900
için mi?

23
00:00:53,440 --> 00:00:54,320
Polis buraya gelene kadar.

24
00:00:54,960 --> 00:00:55,980
Aradığınız cevap bu mu?

25
00:00:57,220 --> 00:00:58,880
Sonra tutuklanacaksın, geri döneceksin

26
00:00:58,880 --> 00:01:00,660
SWAT arabası ve sana bakacaklar

27
00:01:00,660 --> 00:01:02,660
masraflar ve muhasebenize bakacaklar.

28
00:01:02,900 --> 00:01:03,239
Teşekkürler.

29
00:01:03,440 --> 00:01:04,640
Bu sorunuza cevap veriyor mu?

30
00:01:04,900 --> 00:01:05,140
Elbette.

31
00:01:05,440 --> 00:01:06,080
Tamam, harika.

32
00:01:06,880 --> 00:01:07,840
Teşekkür ederim Luna.

33
00:01:07,900 --> 00:01:08,680
Artık işimi yapabilir miyim?

34
00:01:09,200 --> 00:01:10,180
Evet, elbette, devam et.

35
00:01:10,300 --> 00:01:10,860
Tamam, harika.

36
00:01:10,940 --> 00:01:11,660
Çok teşekkür ederim.

37
00:01:12,520 --> 00:01:13,660
Sorumlu olmama izin verdiğin için teşekkür ederim

38
00:01:13,660 --> 00:01:14,120
bir süre için.

39
00:01:14,240 --> 00:01:15,100
Bunu takdir ediyorum.

40
00:01:15,440 --> 00:01:16,400
Siz ikiniz erkek ve kız arkadaş mısınız?

41
00:01:16,620 --> 00:01:17,180
İlişkiniz nedir?

42
00:01:17,180 --> 00:01:17,640
O benim kardeşim.

43
00:01:18,860 --> 00:01:19,820
Farklı soyadlarınız var.

44
00:01:20,800 --> 00:01:21,400
Üvey kardeşler, öyle mi?

45
00:01:21,420 --> 00:01:22,000
Evet, evet.

46
00:01:23,680 --> 00:01:24,040
Üvey kardeşler.

47
00:01:24,520 --> 00:01:25,680
İkinizden biri daha önce tutuklandı mı?

48
00:01:26,640 --> 00:01:27,000
Hayır.

49
00:01:27,900 --> 00:01:29,420
Daha önce tutuklanmış gibi mi görünüyorum?

50
00:01:30,420 --> 00:01:31,580
Her türlüsünü görüyorum canım.

51
00:01:31,760 --> 00:01:33,100
Her türlü farklı görünümü görüyorum.

52
00:01:33,920 --> 00:01:35,560
Her türden farklı hırsız buraya gelir

53
00:01:35,560 --> 00:01:36,200
her zaman, tamam mı?

54
00:01:37,580 --> 00:01:39,420
Siz ikiniz hiç hırsızlıktan tutuklanmadınız mı?

55
00:01:39,980 --> 00:01:40,080
HAYIR.

56
00:01:41,160 --> 00:01:42,440
Yapacak daha iyi bir şeyin var mı?

57
00:01:43,900 --> 00:01:44,600
Aslında öyleyim.

58
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
Yapacak daha iyi bir sürü şeyim var

59
00:01:45,820 --> 00:01:46,960
bu yüzden bu kadar kısa davranıyorum

60
00:01:46,960 --> 00:01:47,120
sen.

61
00:01:47,620 --> 00:01:47,740
Peki?

62
00:01:48,060 --> 00:01:50,600
Başka şeyler yapmalıyım ve onun yerine

63
00:01:50,600 --> 00:01:52,220
Burada ikinizle oyun oynuyorum.

64
00:01:54,360 --> 00:01:56,420
Birisi sizin hırsızlık yaparken yakalandığınızı söyledi

65
00:01:56,420 --> 00:01:56,920
biraz alkol?

66
00:01:57,160 --> 00:01:58,400
Olan bu mu?

67
00:01:59,360 --> 00:01:59,660
Bilmiyorum.

68
00:01:59,800 --> 00:02:00,680
Bundan bahsetmiyorum.

69
00:02:00,720 --> 00:02:01,820
Neden bahsettiğimi bilmiyor musun?

70
00:02:01,940 --> 00:02:02,300
Yapmıyorum.

71
00:02:02,520 --> 00:02:04,040
Peki, tamam, bu beni bir sonrakine getiriyor

72
00:02:04,040 --> 00:02:05,700
bu sürecin bir parçası.

73
00:02:05,960 --> 00:02:06,920
Seni ayağa kaldıracağım, kalk

74
00:02:06,920 --> 00:02:07,120
hazır.

75
00:02:08,160 --> 00:02:09,539
Şu ponponlarla başlayın lütfen.

76
00:02:10,320 --> 00:02:11,280
Dostum, hindi almışsın.

77
00:02:12,480 --> 00:02:13,760
Shane, orada hiçbir şeyin yok mu?

78
00:02:14,700 --> 00:02:15,080
Yapmıyorum.

79
00:02:15,700 --> 00:02:16,460
Ne dedi?

80
00:02:16,580 --> 00:02:17,540
Evet, ne dedi, evet.

81
00:02:17,700 --> 00:02:19,240
Ve üzgünüm sözüne inanamıyorum

82
00:02:19,240 --> 00:02:21,340
bunun için, bu yüzden emin olacağım

83
00:02:21,340 --> 00:02:21,860
kendim.

84
00:02:23,040 --> 00:02:25,000
Burada hiçbir şey olmadığından emin ol.

85
00:02:25,160 --> 00:02:26,360
Ne yapıyorsun?

86
00:02:26,680 --> 00:02:27,580
Hiçbir şey yapmayacak mısın?

87
00:02:27,780 --> 00:02:28,540
Kardeşim, ne yapıyorsun?

88
00:02:28,760 --> 00:02:31,080
Bir araştırma yapıyorum çünkü sizler

89
00:02:31,080 --> 00:02:32,660
temize çıkmak istemediğini söyledi ve

90
00:02:32,660 --> 00:02:34,240
çaldığın malı bana ver yeter.

91
00:02:34,240 --> 00:02:35,520
Yani, benim yapmam gerekeni yapmam gerekecek

92
00:02:35,520 --> 00:02:36,560
hafifçe vurun ve emin olun.

93
00:02:38,180 --> 00:02:39,520
Beni gerçekten rahatsız ediyorsun.

94
00:02:39,800 --> 00:02:40,820
Evet, eminim öyleyim.

95
00:02:41,240 --> 00:02:42,820
Buraya geldiğinden emin ol.

96
00:02:45,980 --> 00:02:47,720
Dediğim gibi orada hiçbir şey yok.

97
00:02:48,160 --> 00:02:48,940
Orada hiçbir şey yok mu?

98
00:02:49,300 --> 00:02:49,720
Mm-hmm.

99
00:02:50,320 --> 00:02:51,040
Hiçbir şey mi?

100
00:02:51,340 --> 00:02:51,700
Hayır.

101
00:02:52,280 --> 00:02:52,700
Emin misin?

102
00:02:53,060 --> 00:02:53,440
Mm-hmm.

103
00:02:53,740 --> 00:02:54,740
Peki ya ön tarafta?

104
00:02:54,820 --> 00:02:55,680
Burada bir şey var mı?

105
00:02:57,600 --> 00:02:58,640
Bir şey yapmayacak mısın?

106
00:02:59,780 --> 00:03:01,620
Başka bölgeleri de araştırmadın mı?

107
00:03:03,880 --> 00:03:04,780
Hadi dostum.

108
00:03:04,860 --> 00:03:05,020
Durmak.

109
00:03:05,640 --> 00:03:06,280
Oturmak.

110
00:03:06,340 --> 00:03:06,880
Hayır dostum.

111
00:03:07,180 --> 00:03:07,880
Oturun.

112
00:03:07,920 --> 00:03:08,440
Yanlış şekilde konuşuyorsun.

113
00:03:09,240 --> 00:03:10,100
Bu konuda ne yapacaksın?

114
00:03:11,260 --> 00:03:12,280
Bu konuda ne yapacaksınız?

115
00:03:12,280 --> 00:03:12,500
o mu?

116
00:03:13,060 --> 00:03:14,020
Bu konuda ne yapacaksınız?

117
00:03:14,020 --> 00:03:14,160
o mu?

118
00:03:16,360 --> 00:03:17,860
Peki, neler oluyor?

119
00:03:17,860 --> 00:03:18,120
burada mı?

120
00:03:18,220 --> 00:03:19,320
Tam zamanında, arkadaşlar.

121
00:03:19,360 --> 00:03:22,680
Olmayan şüpheli bir dükkanımız kaldı

122
00:03:22,680 --> 00:03:23,360
davranmak istiyorum.

123
00:03:23,780 --> 00:03:24,820
Üçünüzü alır, ha?

124
00:03:24,900 --> 00:03:26,160
Davranış sorunumuz mu var?

125
00:03:26,540 --> 00:03:27,000
Evet, yapıyoruz.

126
00:03:27,000 --> 00:03:28,140
Hemen yere yatın.

127
00:03:28,800 --> 00:03:30,140
Yere inmeyeceğim millet.

128
00:03:30,140 --> 00:03:31,180
Senden bir şey söylemeni mi istedim?

129
00:03:31,180 --> 00:03:31,400
geri mi?

130
00:03:31,480 --> 00:03:32,320
Kıçını şuraya koymaya ne dersin?

131
00:03:32,320 --> 00:03:33,260
şu anda yer mi?

132
00:03:33,660 --> 00:03:34,260
Çünkü evet efendim.

133
00:03:36,300 --> 00:03:38,060
Çıkan sözleri duymuyor musun

134
00:03:38,060 --> 00:03:39,240
şu anda lanet ağzımdan mı?

135
00:03:39,300 --> 00:03:40,320
Yere yat.

136
00:03:41,200 --> 00:03:41,580
Elbette.

137
00:03:44,340 --> 00:03:45,300
Teşekkürler Will.

138
00:03:45,640 --> 00:03:46,680
Beni okşamayı bitirdin mi?

139
00:03:47,020 --> 00:03:48,460
Hayır, henüz başlamadım bile.

140
00:03:49,080 --> 00:03:50,360
Kardeşin sözümü kesmeye devam etti.

141
00:03:52,300 --> 00:03:53,420
Dikkatimi dağıtıyorsun.

142
00:03:54,580 --> 00:03:57,040
Ben bu sürece yeni başlıyordum.

143
00:03:59,140 --> 00:04:00,040
Tamamen boş.

144
00:04:04,020 --> 00:04:05,280
Ne yapıyorsun?

145
00:04:05,680 --> 00:04:07,060
Çalmadığımdan emin olmak için kontrol ediyorum

146
00:04:07,060 --> 00:04:07,960
herhangi bir alkol.

147
00:04:08,380 --> 00:04:09,320
Orada hiçbir şey yok.

148
00:04:09,400 --> 00:04:09,880
Emin misin?

149
00:04:10,000 --> 00:04:10,700
Evet eminim.

150
00:04:11,980 --> 00:04:13,400
Tam bir boşluk araması yapacağız

151
00:04:13,400 --> 00:04:14,480
ve dibe ineceğiz

152
00:04:14,480 --> 00:04:14,980
bu, tamam mı?

153
00:04:15,120 --> 00:04:16,899
dibine kadar ineceğim

154
00:04:16,899 --> 00:04:17,519
şu anda.

155
00:04:18,440 --> 00:04:19,660
Tamam, tamam, tamam.

156
00:04:19,959 --> 00:04:20,180
Tamam aşkım.

157
00:04:22,760 --> 00:04:24,760
Açıkçası hiçbir şeyi olmadığını düşünüyorum.

158
00:04:25,580 --> 00:04:26,780
Bize söyleyecek bir şeyin var mı?

159
00:04:26,780 --> 00:04:27,500
Hiç bir şey.

160
00:04:28,400 --> 00:04:30,320
Tekrar tekrar aynı bölgeleri arıyoruz.

161
00:04:31,960 --> 00:04:33,280
Şimdi sizi aramaya başlayacağız.

162
00:04:33,680 --> 00:04:34,540
Tamam, kalk.

163
00:04:35,720 --> 00:04:36,200
Eller yukarı.

164
00:04:40,580 --> 00:04:41,060
Bu da ne?

165
00:04:41,160 --> 00:04:41,600
Cebinde ne var?

166
00:04:42,420 --> 00:04:43,040
Ceplerinizi boşaltın.

167
00:04:43,100 --> 00:04:43,880
Hemen ceplerinizi boşaltın.

168
00:04:43,920 --> 00:04:44,080
Hadi gidelim.

169
00:04:44,700 --> 00:04:45,220
Onları söndürün.

170
00:04:45,580 --> 00:04:46,040
Masaya git.

171
00:04:49,580 --> 00:04:51,160
Siz alkolü çalmadınız, değil mi?

172
00:04:51,900 --> 00:04:52,440
Hı-hı.

173
00:04:52,540 --> 00:04:53,440
Şuna bak, ha?

174
00:04:55,840 --> 00:04:56,640
Hı-hı.

175
00:04:56,640 --> 00:04:57,640
Bunları bende yaşadım.

176
00:04:59,160 --> 00:05:00,580
Aslında onları daha önce yola çıkarmıştık.

177
00:05:01,300 --> 00:05:01,940
Hepsi bu mu?

178
00:05:02,120 --> 00:05:02,280
Hı-hı.

179
00:05:02,620 --> 00:05:02,840
Evet.

180
00:05:03,220 --> 00:05:04,700
Burada aynı olanları satmamız komik.

181
00:05:04,780 --> 00:05:04,900
ha?

182
00:05:05,080 --> 00:05:05,380
Evet.

183
00:05:06,360 --> 00:05:07,300
Çoğu mağaza aynı şeyleri satıyor.

184
00:05:07,300 --> 00:05:07,980
Hepiniz aynı şeyleri mi satıyorsunuz?

185
00:05:08,220 --> 00:05:08,500
Evet.

186
00:05:08,860 --> 00:05:09,340
Bu doğru.

187
00:05:09,840 --> 00:05:10,860
Sen şuraya otur.

188
00:05:11,280 --> 00:05:12,440
Bence bir saniye dinlenmesi gerekiyor

189
00:05:12,440 --> 00:05:12,940
iç, öyle mi?

190
00:05:13,120 --> 00:05:13,500
Biliyor musun?

191
00:05:13,720 --> 00:05:14,560
Mike, bu onuru sen mi yapmak istiyorsun?

192
00:05:14,860 --> 00:05:15,060
Evet.

193
00:05:16,700 --> 00:05:17,160
Onları yay.

194
00:05:17,240 --> 00:05:17,580
Hadi gidelim.

195
00:05:17,740 --> 00:05:18,160
Hadi.

196
00:05:18,220 --> 00:05:18,720
Ve bacakların.

197
00:05:19,140 --> 00:05:19,620
Hadi.

198
00:05:21,180 --> 00:05:22,760
Size zaten söyledim, o

199
00:05:22,760 --> 00:05:23,760
hiçbir şeyi yoktu.

200
00:05:23,840 --> 00:05:24,360
Peki, fermuarı çek.

201
00:05:24,460 --> 00:05:25,660
Bunu şimdi çözeceğiz.

202
00:05:25,700 --> 00:05:25,920
değil mi?

203
00:05:27,280 --> 00:05:28,640
Sadece orada olduğundan emin olacağım

204
00:05:28,640 --> 00:05:29,600
hiçbir şey...

205
00:05:29,600 --> 00:05:30,100
Daha önce orayı kontrol etmiştin.

206
00:05:30,280 --> 00:05:30,380
Elbette.

207
00:05:30,380 --> 00:05:30,980
Ben...

208
00:05:30,980 --> 00:05:31,480
Sen kontrol etmeye devam et.

209
00:05:31,600 --> 00:05:31,920
Evet.

210
00:05:32,140 --> 00:05:33,320
Ve ben de kontrol edemedim.

211
00:05:33,440 --> 00:05:35,020
Yani biliyorsunuz buna titiz olmak denir.

212
00:05:35,880 --> 00:05:36,240
Sağ.

213
00:05:36,400 --> 00:05:36,640
Hey.

214
00:05:36,880 --> 00:05:37,640
Fermuarını kapat, tamam mı?

215
00:05:40,780 --> 00:05:41,140
Hmm.

216
00:05:41,180 --> 00:05:42,000
Burayı kontrol ettin mi?

217
00:05:42,860 --> 00:05:44,340
Çünkü onun iki kılıfı varmış gibi hissediyorum

218
00:05:44,340 --> 00:05:44,900
şu anda.

219
00:05:45,000 --> 00:05:46,380
Dürüst olmak gerekirse dikkatim dağılmaya devam ediyordu.

220
00:05:46,840 --> 00:05:48,200
Kardeşim çeneni kapatmayacaktı.

221
00:05:49,260 --> 00:05:50,200
Bu ne, ha?

222
00:05:51,600 --> 00:05:52,780
İki şişe daha mı?

223
00:05:54,440 --> 00:05:58,420
Yani siz sadece etrafta koşuyorsunuz.

224
00:05:58,420 --> 00:05:59,720
alkol iç çamaşırından dışarı fırladı

225
00:05:59,720 --> 00:06:01,100
zaman mı, yoksa bu normal mi?

226
00:06:01,280 --> 00:06:01,740
Sakladığın şey bu mu?

227
00:06:02,740 --> 00:06:02,960
Evet.

228
00:06:03,080 --> 00:06:04,400
Yoksa alışveriş yapmış olma ihtimaliniz mi daha yüksek?

229
00:06:04,400 --> 00:06:06,060
onunla mağazamızdan alıp onu çaldık

230
00:06:06,060 --> 00:06:06,280
eşya mı?

231
00:06:07,840 --> 00:06:09,660
Biliyor musun, bence yalan söylüyor

232
00:06:09,660 --> 00:06:10,900
her zaman biziz ve gerçek şu ki

233
00:06:10,900 --> 00:06:12,560
bunu orada saklamıştı, bilmiyorum

234
00:06:12,560 --> 00:06:14,860
eğer başka bir yerde sakladığı başka bir şey varsa,

235
00:06:14,980 --> 00:06:15,300
belki, ha?

236
00:06:15,360 --> 00:06:15,740
Yapmıyorum.

237
00:06:15,800 --> 00:06:16,360
Bu mantıklı.

238
00:06:16,840 --> 00:06:17,200
Hı-hı.

239
00:06:17,280 --> 00:06:18,220
Ben de düşündüm ki...

240
00:06:18,220 --> 00:06:19,040
Makul şüphe.

241
00:06:19,400 --> 00:06:19,740
Evet, değil mi?

242
00:06:19,840 --> 00:06:20,180
Biz temiziz.

243
00:06:20,460 --> 00:06:22,320
Evet, sanırım bu onu kapsıyor.

244
00:06:22,320 --> 00:06:23,900
Tamam, peki, ihtiyacın olacak

245
00:06:23,900 --> 00:06:24,600
şimdi soyun.

246
00:06:25,480 --> 00:06:25,580
Ne?

247
00:06:26,140 --> 00:06:27,520
Kapsamlı bir paketleme yapmamız gerekiyor.

248
00:06:27,780 --> 00:06:29,120
Bu tam bir boşluk araması olacak.

249
00:06:29,240 --> 00:06:29,980
daha önce de belirttiğim gibi.

250
00:06:30,680 --> 00:06:32,080
Bu konuda kendimi rahat hissetmiyorum.

251
00:06:32,220 --> 00:06:32,940
Eminim yapmıyorsundur.

252
00:06:33,220 --> 00:06:34,440
Çoğunun yanında kendimi rahat hissetmiyorum

253
00:06:34,440 --> 00:06:34,540
şu anda olan şeyler.

254
00:06:34,540 --> 00:06:36,160
Peki eğer istersen seni yapabilirim

255
00:06:36,160 --> 00:06:36,660
daha rahat hissediyorum.

256
00:06:36,780 --> 00:06:38,920
Buraya bir kadın polis memuru gönderebilirim.

257
00:06:38,940 --> 00:06:39,800
ve bunu senin için yapabilir.

258
00:06:39,920 --> 00:06:41,680
Tabii bu gerçekleştiğinde...

259
00:06:41,680 --> 00:06:43,340
Evet ama Karen şu anda burada değil ve...

260
00:06:43,380 --> 00:06:44,960
biliyorsun, buna gerek bile kalmayabilir

261
00:06:44,960 --> 00:06:45,420
gece kal.

262
00:06:45,520 --> 00:06:47,260
Ah, evet diyecektim, söylemedim

263
00:06:47,260 --> 00:06:47,860
bunu bile düşün.

264
00:06:47,960 --> 00:06:48,720
Uzun bir haftasonu.

265
00:06:48,840 --> 00:06:50,780
Pazartesiye kadar burada olabilirsiniz.

266
00:06:50,860 --> 00:06:51,340
Kim bilir?

267
00:06:51,340 --> 00:06:52,540
Uzun bir süre burada kalabilirsin.

268
00:06:52,700 --> 00:06:53,740
Veya süreci hızlandırabilirsiniz

269
00:06:53,740 --> 00:06:54,860
ve polisi ara, onlar da

270
00:06:54,860 --> 00:06:55,740
aşağı inip seni alıp götüreceğim.

271
00:06:56,400 --> 00:06:57,500
Parker, bir şey yapacak mısın?

272
00:06:57,780 --> 00:06:59,000
Ne yapmamı istiyorsun?

273
00:06:59,140 --> 00:07:00,180
Kıçımı dövecekler.

274
00:07:00,200 --> 00:07:00,700
Sen deli misin?

275
00:07:01,880 --> 00:07:02,200
Her neyse.

276
00:07:02,660 --> 00:07:03,420
Hadi gidelim.

277
00:07:08,480 --> 00:07:09,060
İşte, buraya gel.

278
00:07:11,620 --> 00:07:11,940
Teşekkürler.

279
00:07:20,570 --> 00:07:21,410
İzliyor musun oğlum?

280
00:07:22,190 --> 00:07:22,510
Hayır.

281
00:07:23,350 --> 00:07:23,930
Peki, yapsan iyi olur.

282
00:07:24,530 --> 00:07:25,390
Onu bu duruma sokan sensin

283
00:07:25,390 --> 00:07:25,610
reçel.

284
00:07:27,950 --> 00:07:28,590
Kendini koru.

285
00:07:28,770 --> 00:07:29,690
Bu duruma çok üzülüyorsun.

286
00:07:32,130 --> 00:07:33,010
Hadi gidelim.

287
00:07:33,090 --> 00:07:33,510
Hızlandırın.

288
00:07:33,630 --> 00:07:34,310
Bütün günün burada değil.

289
00:07:34,330 --> 00:07:35,610
Olabildiğince hızlı gidiyorum.

290
00:07:40,070 --> 00:07:40,790
İç çamaşırı.

291
00:07:40,990 --> 00:07:41,690
Evet, gidelim.

292
00:07:43,490 --> 00:07:44,010
Endişelenme.

293
00:07:44,110 --> 00:07:45,190
Daha önce görmediğimiz hiçbir şey yok.

294
00:07:45,390 --> 00:07:47,390
Sadece kıyafetlerinin çalınıp çalınmadığını bir kez daha kontrol et

295
00:07:47,390 --> 00:07:47,990
ya da değil mi?

296
00:07:48,910 --> 00:07:49,270
Vay.

297
00:07:49,630 --> 00:07:50,510
Şuna bak, ha?

298
00:07:50,770 --> 00:07:51,570
Bu iyi bir fikir, Mike.

299
00:07:52,370 --> 00:07:53,090
Evet biliyorum, öyle mi?

300
00:07:53,270 --> 00:07:54,090
Hayır, aramaları atla.

301
00:07:55,350 --> 00:07:56,290
Ne düşünüyorsun oğlum?

302
00:07:56,390 --> 00:07:56,830
Ne düşünüyorsun?

303
00:07:56,830 --> 00:07:57,390
Bu kapsanıyor mu?

304
00:07:57,490 --> 00:07:58,010
Oldukça ıslak.

305
00:07:58,010 --> 00:07:59,210
Belki şişesi akmıştır.

306
00:08:02,050 --> 00:08:02,950
Hey, bunların kokusunu almak ister misin?

307
00:08:03,790 --> 00:08:04,690
Hadi dostum.

308
00:08:05,230 --> 00:08:05,550
Elbette.

309
00:08:05,630 --> 00:08:06,210
Bu hiç hoş değil.

310
00:08:07,550 --> 00:08:08,610
Bakmıyorsun dostum.

311
00:08:08,650 --> 00:08:09,890
Gözlerini kardeşinin üzerinde tut, tamam mı?

312
00:08:10,470 --> 00:08:13,290
Kız kardeşinin tatlılığı hakkında ne düşünüyorsun?

313
00:08:13,290 --> 00:08:14,550
şu anda karşındasın, öyle mi?

314
00:08:14,670 --> 00:08:15,810
Dostum, bu çok büyük bir ganimet.

315
00:08:16,050 --> 00:08:16,950
Hiç böyle birini görmemiştim.

316
00:08:17,550 --> 00:08:20,450
Siz ne yapıyorsunuz?

317
00:08:20,650 --> 00:08:22,030
Hadi, bu arayışın bir parçası

318
00:08:22,030 --> 00:08:22,490
burada.

319
00:08:23,010 --> 00:08:23,870
Evet öyle.

320
00:08:23,890 --> 00:08:24,310
Ona dokunuyor musun?

321
00:08:24,430 --> 00:08:25,470
Çok dikkatli olmalısın.

322
00:08:25,570 --> 00:08:26,490
Bu yüzden ona almasını söyledin

323
00:08:26,490 --> 00:08:26,750
çıplak.

324
00:08:28,010 --> 00:08:29,150
Hey, şu elleri hareket ettir.

325
00:08:29,230 --> 00:08:30,690
Burada hiçbir şey olmadığından emin olmalısın.

326
00:08:30,790 --> 00:08:31,049
tamam mı?

327
00:08:31,990 --> 00:08:32,850
Bacaklarını aç.

328
00:08:33,010 --> 00:08:34,350
Bakalım orada da neler var.

329
00:08:34,429 --> 00:08:34,789
Hadi.

330
00:08:37,870 --> 00:08:38,230
Hey.

331
00:08:39,230 --> 00:08:40,230
Ne yapıyorsun?

332
00:08:40,470 --> 00:08:41,030
Şuna bak.

333
00:08:41,610 --> 00:08:42,230
Buraya gel.

334
00:08:42,250 --> 00:08:42,570
Buraya gel.

335
00:08:42,630 --> 00:08:42,970
Hadi gidelim.

336
00:08:43,070 --> 00:08:43,470
Hadi gidelim.

337
00:08:43,750 --> 00:08:44,290
Tam orada.

338
00:08:44,450 --> 00:08:45,030
Tam orada.

339
00:08:45,070 --> 00:08:45,550
Şuna bak.

340
00:08:45,870 --> 00:08:46,730
Şuna bak.

341
00:08:46,830 --> 00:08:47,190
Evet.

342
00:08:47,290 --> 00:08:48,010
İşte buyurun.

343
00:08:48,170 --> 00:08:49,090
Orada bir şey görüyor musun?

344
00:08:49,330 --> 00:08:49,570
Hayır.

345
00:08:50,050 --> 00:08:50,410
Hayır mı?

346
00:08:50,610 --> 00:08:50,930
Hayır.

347
00:08:50,930 --> 00:08:51,850
Oraya bir şişe mi koydun?

348
00:08:52,030 --> 00:08:52,330
Hayır.

349
00:08:52,330 --> 00:08:53,570
Orada birini gördün mü?

350
00:08:53,690 --> 00:08:53,850
HAYIR.

351
00:08:53,890 --> 00:08:54,730
Siz ne yapıyorsunuz?

352
00:08:54,850 --> 00:08:54,990
Ha?

353
00:08:55,070 --> 00:08:55,450
Emin misin?

354
00:08:55,590 --> 00:08:55,870
Bilmiyorum.

355
00:08:55,890 --> 00:08:57,050
Bu konuda onların sözlerine inanamam.

356
00:08:57,170 --> 00:08:57,730
Neden bizim için durmuyorsun?

357
00:08:57,730 --> 00:08:58,330
Daha yakından baktım.

358
00:08:58,410 --> 00:08:58,890
Görmek istiyorum.

359
00:08:58,970 --> 00:08:59,550
Bir bakayım.

360
00:08:59,650 --> 00:09:00,390
Bunu oraya koyalım.

361
00:09:00,790 --> 00:09:02,030
Bu çok gereksiz.

362
00:09:03,050 --> 00:09:03,390
Oturmak.

363
00:09:03,430 --> 00:09:03,790
Bir koltuk kap.

364
00:09:04,010 --> 00:09:04,630
Hadi bakalım.

365
00:09:06,750 --> 00:09:07,590
Bilemiyorum.

366
00:09:07,630 --> 00:09:08,330
Çok küçük.

367
00:09:09,070 --> 00:09:10,950
Bu aramanın bir parçası mı?

368
00:09:11,250 --> 00:09:12,170
Evet öyle hanımefendi.

369
00:09:12,190 --> 00:09:13,150
Tam bir boşluk araması.

370
00:09:13,390 --> 00:09:13,590
Öyle hanımefendi.

371
00:09:13,810 --> 00:09:15,090
Dediğim gibi istersen yapabiliriz

372
00:09:15,090 --> 00:09:16,950
buraya bir kadın polis memuru getirin ama

373
00:09:16,950 --> 00:09:19,010
bu hapse gireceğiniz anlamına gelir

374
00:09:19,010 --> 00:09:19,410
hafta sonu.

375
00:09:19,410 --> 00:09:20,590
Bilmiyorum.

376
00:09:22,010 --> 00:09:22,850
Mike, yapamam.

377
00:09:22,910 --> 00:09:23,510
Çok küçük.

378
00:09:23,630 --> 00:09:24,010
Dürüst olacağım.

379
00:09:24,070 --> 00:09:25,010
Hiçbir lanet şey göremiyorum.

380
00:09:25,150 --> 00:09:25,850
Evet, nedenini biliyor musun?

381
00:09:25,930 --> 00:09:27,810
Bu yüzden bu dev fırın eldivenlerine sahibim

382
00:09:27,810 --> 00:09:29,130
her şeyi açmak için.

383
00:09:29,570 --> 00:09:29,850
Elbette?

384
00:09:29,890 --> 00:09:30,150
Evet, evet.

385
00:09:30,150 --> 00:09:31,210
Eldivenimi gerçeğe dönüştüreyim

386
00:09:31,210 --> 00:09:31,530
hızlı.

387
00:09:31,810 --> 00:09:32,170
Ne?

388
00:09:32,270 --> 00:09:33,130
Eldivenleri çalıştır.

389
00:09:33,590 --> 00:09:34,110
Sorun değil.

390
00:09:34,150 --> 00:09:37,130
Burada profesyonel bir araştırmaya ihtiyacımız olacak.

391
00:09:37,410 --> 00:09:38,250
Profesyonel görünmüyor.

392
00:09:38,250 --> 00:09:38,650
Elbette.

393
00:09:39,410 --> 00:09:40,970
Sadece eldivenimi yapıştıracağım

394
00:09:40,970 --> 00:09:41,570
çok hızlı.

395
00:09:43,090 --> 00:09:44,130
Ve oraya gireceğiz.

396
00:09:44,170 --> 00:09:44,310
Elbette.

397
00:09:44,350 --> 00:09:45,630
Benim için kıçlarını açık tutun arkadaşlar.

398
00:09:47,050 --> 00:09:48,490
Sadece hızlı bir şey yapacağım...

399
00:09:48,490 --> 00:09:49,450
Vay be.

400
00:09:49,630 --> 00:09:50,390
Lanet olsun.

401
00:09:50,930 --> 00:09:51,490
Ah dostum.

402
00:09:51,770 --> 00:09:52,270
Sürükleyici mi?

403
00:09:52,910 --> 00:09:53,930
Ve aynı zamanda sıcak.

404
00:09:54,150 --> 00:09:55,090
Çok çok sıcak.

405
00:09:56,030 --> 00:09:57,230
Siz ne yapıyorsunuz?

406
00:09:57,810 --> 00:09:59,330
Kedi araştırması yaptığımızı sanıyordum.

407
00:10:00,110 --> 00:10:00,950
Şuna bak.

408
00:10:00,970 --> 00:10:01,970
Hem güzel hem de sulu.

409
00:10:02,090 --> 00:10:02,250
Şuna bak.

410
00:10:02,250 --> 00:10:03,070
Vay be.

411
00:10:03,270 --> 00:10:03,890
Orada neler oluyor?

412
00:10:04,090 --> 00:10:04,810
Ne oluyor?

413
00:10:04,930 --> 00:10:05,390
Ah, kahretsin.

414
00:10:05,670 --> 00:10:07,090
Lanet olsun.

415
00:10:07,190 --> 00:10:07,850
Bunu daha önce hiç görmemiştim.

416
00:10:08,290 --> 00:10:08,930
Evet, ben de.

417
00:10:09,110 --> 00:10:10,270
Bu bizim için ilk oldu arkadaşlar.

418
00:10:11,130 --> 00:10:12,330
Siz ne yapıyorsunuz?

419
00:10:13,470 --> 00:10:14,310
Bacaklarını aç.

420
00:10:14,430 --> 00:10:15,170
Evet, buyurun.

421
00:10:15,790 --> 00:10:16,570
İşte başlıyoruz.

422
00:10:16,970 --> 00:10:17,630
Neler oluyor?

423
00:10:17,750 --> 00:10:18,470
Siz ne yapıyorsunuz?

424
00:10:18,470 --> 00:10:19,950
Oh, sadece itmediğinden emin olmak istiyorum

425
00:10:19,950 --> 00:10:21,050
oradaki şişelerden herhangi biri.

426
00:10:21,350 --> 00:10:23,170
Sanırım bunu yapmadığımı hissedebiliyorsun.

427
00:10:23,430 --> 00:10:25,870
Bazen çok büyük parmaklarım olduğu için

428
00:10:25,870 --> 00:10:28,090
ve eller, gerçekten derinlere inemiyorum

429
00:10:28,090 --> 00:10:28,270
orada.

430
00:10:28,430 --> 00:10:28,650
Bilmiyorum.

431
00:10:28,690 --> 00:10:29,810
Sanırım pek çok şey hissediyor

432
00:10:29,810 --> 00:10:29,970
şu anda.

433
00:10:29,970 --> 00:10:31,270
Yani çok şey hissediyorum.

434
00:10:31,510 --> 00:10:33,110
Ama biliyorsun Jack, sende biraz var

435
00:10:33,110 --> 00:10:34,150
aklın küçük, değil mi?

436
00:10:34,190 --> 00:10:35,410
Daha derine inebilirsin.

437
00:10:35,610 --> 00:10:36,070
Tanrım.

438
00:10:36,330 --> 00:10:36,850
Ah dostum.

439
00:10:38,650 --> 00:10:40,170
Şişeyi yalamadığına emin misin?

440
00:10:40,170 --> 00:10:40,490
orada mı?

441
00:10:40,590 --> 00:10:41,930
Çünkü damlamaya devam ediyorlar.

442
00:10:42,310 --> 00:10:42,950
Eminim.

443
00:10:43,310 --> 00:10:44,710
Bu ne kadar sürecek?

444
00:10:47,810 --> 00:10:48,450
Bilmiyorum.

445
00:10:49,630 --> 00:10:50,410
Ah dostum.

446
00:10:52,350 --> 00:10:53,770
Buradan çıkmak için her şeyi yapacağım.

447
00:10:55,670 --> 00:10:56,830
Neyse o kısma geleceğiz.

448
00:10:56,970 --> 00:10:57,330
Merak etme.

449
00:10:57,670 --> 00:10:58,430
Bunun tadı güzel.

450
00:10:58,590 --> 00:10:59,050
Öyle mi?

451
00:10:59,210 --> 00:10:59,970
Evet.

452
00:11:00,730 --> 00:11:01,670
Tadı alkole benziyor mu?

453
00:11:01,890 --> 00:11:03,030
Tadı votka ya da ona benzer bir şey mi?

454
00:11:05,490 --> 00:11:05,990
Öyle değil.

455
00:11:10,470 --> 00:11:11,090
Selam, selam, selam.

456
00:11:11,330 --> 00:11:12,950
Jack, sen iyileşme sürecindeki bir alkolik değil misin?

457
00:11:13,070 --> 00:11:13,930
Evet, hayır, biliyor musun?

458
00:11:14,210 --> 00:11:15,610
Dürüst olmak gerekirse alkol olduğunu düşünmüyorum

459
00:11:15,610 --> 00:11:15,890
seninle.

460
00:11:16,130 --> 00:11:17,050
Bitirdiniz mi?

461
00:11:17,270 --> 00:11:18,250
Hey, oraya girmek ister misin, Will?

462
00:11:18,650 --> 00:11:19,590
Bunu kontrol etmeliyiz.

463
00:11:20,430 --> 00:11:21,410
Evet, yerleri paylaştıralım.

464
00:11:21,550 --> 00:11:22,590
Sana yardım etmeme izin ver.

465
00:11:22,590 --> 00:11:23,610
Siz kontrol ettiniz.

466
00:11:23,830 --> 00:11:24,430
Hayır, hayır, hayır.

467
00:11:24,490 --> 00:11:25,330
Bu yüzden üç.

468
00:11:25,410 --> 00:11:26,230
Bunu yapmanız gerekiyor.

469
00:11:26,510 --> 00:11:28,070
Bu yüzden buna kapsamlı deniyor, üç için.

470
00:11:28,850 --> 00:11:30,230
Altı saat iki saatten daha iyidir, değil mi?

471
00:11:30,370 --> 00:11:30,570
Hı-hı.

472
00:11:30,830 --> 00:11:31,630
Çok ürkütücü.

473
00:11:31,910 --> 00:11:32,710
Ah, evet, tüyler ürpertici.

474
00:11:34,930 --> 00:11:35,770
Ne yapıyorsun?

475
00:11:37,810 --> 00:11:38,710
Anladım.

476
00:11:38,850 --> 00:11:40,330
Bakalım orada bir şey kalmış mı?

477
00:11:40,350 --> 00:11:40,510
ha?

478
00:11:41,230 --> 00:11:43,250
Sanırım sonunda ne tür bir şeyin farkına vardı

479
00:11:43,250 --> 00:11:44,390
O halde sorun buluyor, öyle mi?

480
00:11:44,870 --> 00:11:45,450
Bence de.

481
00:11:45,870 --> 00:11:47,530
Ama hayır, üvey kardeşi.

482
00:11:48,090 --> 00:11:48,710
Üvey erkek kardeş mi yoksa erkek kardeş mi?

483
00:11:49,030 --> 00:11:49,690
Hangisi?

484
00:11:49,810 --> 00:11:49,970
Erkek kardeş?

485
00:11:50,770 --> 00:11:51,090
Üvey kardeş.

486
00:11:51,230 --> 00:11:51,750
Onu rahat bırak.

487
00:11:52,370 --> 00:11:53,230
Belki de bir şeyler hissetmelisin.

488
00:11:53,370 --> 00:11:54,490
Evet, ben de bunu kastediyordum.

489
00:11:55,050 --> 00:11:56,730
Bu çok büyük bir sorumluluk, biliyor musun?

490
00:11:57,750 --> 00:11:58,790
Evet üvey kardeşim, içeri gir.

491
00:11:58,930 --> 00:11:59,350
Evet, hadi.

492
00:11:59,370 --> 00:11:59,790
İçeri girin.

493
00:12:00,290 --> 00:12:00,610
Ne?

494
00:12:00,850 --> 00:12:01,870
Onun başını belaya sokan sensin.

495
00:12:01,970 --> 00:12:02,810
Bu benim üvey kız kardeşim.

496
00:12:03,170 --> 00:12:06,270
Anlıyorum ama o, bilirsin, o

497
00:12:06,270 --> 00:12:08,350
şu anda hırsızlıktan dersini alıyor.

498
00:12:08,770 --> 00:12:09,990
Bunun benimle ne alakası var

499
00:12:10,050 --> 00:12:10,150
yine de?

500
00:12:10,430 --> 00:12:11,610
Disiplinli olmanıza gerek yok.

501
00:12:11,970 --> 00:12:12,650
Şimdi içeri gir.

502
00:12:12,810 --> 00:12:13,470
Sana sormuyorum.

503
00:12:13,530 --> 00:12:13,970
Size söylüyoruz.

504
00:12:14,650 --> 00:12:16,630
Dediğin gibi o sadece senin üvey kız kardeşin.

505
00:12:16,630 --> 00:12:18,170
Ne yapmamı istiyorsun?

506
00:12:18,450 --> 00:12:19,450
Seni almamı ister misin?

507
00:12:19,790 --> 00:12:21,090
İşte, elimi sık.

508
00:12:22,010 --> 00:12:23,070
Bak, şimdi ona zaten dokundun.

509
00:12:23,150 --> 00:12:23,670
Şimdi elini oraya koy.

510
00:12:23,690 --> 00:12:24,610
İşte, seni suya sokalım.

511
00:12:24,770 --> 00:12:25,250
Bu bizim anlaşmamız.

512
00:12:25,470 --> 00:12:26,190
İşte buyurun.

513
00:12:26,750 --> 00:12:27,790
Ve sen hemen oraya gideceksin.

514
00:12:28,190 --> 00:12:28,810
İçeri gir dostum.

515
00:12:28,870 --> 00:12:29,290
İçeri girin.

516
00:12:29,410 --> 00:12:29,810
Hadi gidelim.

517
00:12:30,650 --> 00:12:31,590
Bu çok saçma.

518
00:12:32,950 --> 00:12:34,470
Yapabileceğimiz başka bir şey var mı?

519
00:12:35,270 --> 00:12:35,510
Sen?

520
00:12:36,290 --> 00:12:36,650
Evet.

521
00:12:36,830 --> 00:12:37,470
Sen, öyle mi?

522
00:12:37,650 --> 00:12:38,310
Evet, yap.

523
00:12:38,490 --> 00:12:38,730
Yapmak.

524
00:12:39,170 --> 00:12:40,390
Hımm.

525
00:12:40,750 --> 00:12:41,070
Hmm.

526
00:12:41,890 --> 00:12:43,670
Peki, madem öyle ifade ettin.

527
00:12:43,930 --> 00:12:44,290
Evet.

528
00:12:44,790 --> 00:12:45,210
Demek istediğim.

529
00:12:45,210 --> 00:12:46,190
Aynen böyle ifade ettin.

530
00:12:46,190 --> 00:12:47,410
Evet, sanırım bir çeşit şey var

531
00:12:47,410 --> 00:12:49,130
yapabileceğimiz müzakereler.

532
00:12:49,450 --> 00:12:49,730
Tamam aşkım.

533
00:12:50,050 --> 00:12:50,950
Her şeyi yapacağım.

534
00:12:51,370 --> 00:12:51,710
Herhangi bir şey.

535
00:12:52,210 --> 00:12:53,110
Doğru yoldayız.

536
00:12:53,630 --> 00:12:54,870
Gidilecek şey budur.

537
00:12:55,370 --> 00:12:56,650
Biliyorsunuz, gördüğünüz gibi,

538
00:12:56,650 --> 00:13:00,090
üçümüz, bilirsin, biz çok güzeliz

539
00:13:00,090 --> 00:13:00,870
azgın adamlar.

540
00:13:01,070 --> 00:13:01,750
Biz dönüştük.

541
00:13:01,950 --> 00:13:04,270
12 saat çalışan çok yalnız güvenlik görevlileri

542
00:13:04,270 --> 00:13:06,950
günler ve yaşlı insanlarla uğraşmak zorunda kalmak

543
00:13:06,950 --> 00:13:07,970
ve sadece biliyorsun.

544
00:13:08,430 --> 00:13:09,510
Çok fazla güzelle uğraşmayın

545
00:13:09,510 --> 00:13:10,470
senin gibi genç kızlar.

546
00:13:10,550 --> 00:13:10,710
Biliyorum.

547
00:13:12,050 --> 00:13:13,270
Yani biliyorsun.

548
00:13:14,350 --> 00:13:15,950
Birkaç yalnız hapishane gardiyanı.

549
00:13:17,510 --> 00:13:18,930
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

550
00:13:19,030 --> 00:13:20,530
Biliyor musun, bize burada yardım ediyorsun.

551
00:13:21,970 --> 00:13:24,290
Sana yardım edeceğiz, biliyorsun, kardeşine ne zaman

552
00:13:24,290 --> 00:13:25,270
buradan git, tamam mı?

553
00:13:26,490 --> 00:13:27,010
Bilirsin.

554
00:13:27,170 --> 00:13:27,430
Evet.

555
00:13:27,930 --> 00:13:28,210
Hey.

556
00:13:28,310 --> 00:13:28,910
Biraz eğleniyor musun?

557
00:13:29,450 --> 00:13:29,650
Evet.

558
00:13:30,170 --> 00:13:31,370
Olanları unutalım, tamam mı?

559
00:13:31,730 --> 00:13:32,090
Hepsi bu.

560
00:13:33,550 --> 00:13:34,610
Biraz eğlenelim.

561
00:13:34,770 --> 00:13:34,930
Demek istediğim.

562
00:13:35,590 --> 00:13:36,630
Demek istediğim, burada gerçekçi olalım.

563
00:13:37,110 --> 00:13:39,190
Bu boşluk araması hoşuna gitti

564
00:13:39,190 --> 00:13:39,850
bu biraz.

565
00:13:39,930 --> 00:13:40,310
Mm-hmm.

566
00:13:40,510 --> 00:13:41,610
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

567
00:13:41,610 --> 00:13:43,390
Ah, amın farklı bir şey söylüyor.

568
00:13:43,670 --> 00:13:44,430
Evet öyle.

569
00:13:45,190 --> 00:13:45,630
Durmak.

570
00:13:46,750 --> 00:13:47,410
Sana ne diyeceğim.

571
00:13:48,350 --> 00:13:48,990
İşte anlaşma.

572
00:13:50,070 --> 00:13:52,390
Üçümüze izin verdin

573
00:13:52,390 --> 00:13:53,070
seninle biraz eğlenelim.

574
00:13:54,330 --> 00:13:56,250
Ve senin ve kardeşinin gitmesine izin vereceğiz.

575
00:13:56,530 --> 00:13:56,810
tamam mı?

576
00:13:58,070 --> 00:13:59,510
Ve eğlence derken, demek istediğim

577
00:13:59,510 --> 00:14:00,450
üçümüzü de kurtar.

578
00:14:01,030 --> 00:14:02,210
Hepimiz sıramızı alacağız

579
00:14:02,210 --> 00:14:02,550
o.

580
00:14:02,590 --> 00:14:03,330
Sadece açık olmak gerekirse.

581
00:14:04,390 --> 00:14:05,450
Ve bundan keyif alacağız.

582
00:14:06,290 --> 00:14:07,330
Erkekler iğrenç.

583
00:14:07,690 --> 00:14:07,930
Evet.

584
00:14:08,930 --> 00:14:10,550
Biliyor musun, hâlâ kendini

585
00:14:10,550 --> 00:14:11,150
bu durumda.

586
00:14:11,410 --> 00:14:12,650
Yani artık onu çıkarmalısın.

587
00:14:12,790 --> 00:14:13,470
Kendini dışarı çıkar.

588
00:14:15,170 --> 00:14:16,590
Hayır, bunu yapmak istemiyorum.

589
00:14:17,050 --> 00:14:17,790
Evet, sorun değil.

590
00:14:17,870 --> 00:14:18,330
Biliyor musun?

591
00:14:18,550 --> 00:14:19,870
Bu işi hemen halledeceğim.

592
00:14:19,950 --> 00:14:21,970
Devam edeceğiz ve polislere haber vereceğiz

593
00:14:21,970 --> 00:14:22,450
ara.

594
00:14:22,630 --> 00:14:24,290
Devam edin ve bugün erken bir gün geçirin.

595
00:14:24,770 --> 00:14:25,470
Bu bir plana benziyor mu?

596
00:14:25,870 --> 00:14:27,650
Beyler, birkaç içki sonra mı?

597
00:14:28,090 --> 00:14:28,410
Evet.

598
00:14:28,650 --> 00:14:29,450
Benim yerimde barbekü mü var?

599
00:14:29,650 --> 00:14:30,650
Tamam, tamam.

600
00:14:30,710 --> 00:14:31,130
Yapacağım.

601
00:14:31,730 --> 00:14:32,290
Ah, yapacak mısın?

602
00:14:32,530 --> 00:14:33,450
Tam olarak ne yapacaksın?

603
00:14:33,810 --> 00:14:34,810
Evet ama olay şu.

604
00:14:34,930 --> 00:14:37,290
Şartlar ve koşullar değişti mi?

605
00:14:37,290 --> 00:14:38,510
Evet, anlaşma buydu.

606
00:14:38,690 --> 00:14:40,350
Üçümüzdük ama şimdi elimizde

607
00:14:40,350 --> 00:14:41,730
yeni anlaşmayı yeniden müzakere etmek için.

608
00:14:42,030 --> 00:14:42,270
Ne?

609
00:14:42,630 --> 00:14:43,890
Zaten ilkini geri çevirdin.

610
00:14:43,950 --> 00:14:44,810
Artık yok.

611
00:14:45,230 --> 00:14:46,670
Evet, yani olacak olan bu.

612
00:14:46,690 --> 00:14:47,270
On saniye gibi bir şey.

613
00:14:47,890 --> 00:14:49,730
Yani muhtemelen biz...

614
00:14:49,730 --> 00:14:51,290
Muhtemelen...

615
00:14:51,290 --> 00:14:52,730
Hayır, almaya ne dersin?

616
00:14:52,730 --> 00:14:54,330
bunun diğer ucu?

617
00:14:54,690 --> 00:14:54,930
Ne?

618
00:14:55,250 --> 00:14:56,010
Evet, evet.

619
00:14:56,990 --> 00:14:57,370
Evet, evet.

620
00:14:57,810 --> 00:14:58,710
Kulağa hoş geliyor, değil mi?

621
00:14:58,830 --> 00:14:59,530
Evet, ne yapmak istiyorsun?

622
00:15:00,150 --> 00:15:00,770
Hadi.

623
00:15:00,810 --> 00:15:02,430
Gerçekten hiç istemiyormuşsun gibi davran.

624
00:15:02,650 --> 00:15:03,490
Kardeşine açıl.

625
00:15:04,170 --> 00:15:05,550
Daha önce kız kardeşini sikmek istemiştim.

626
00:15:05,650 --> 00:15:06,270
Yani, ona bir bak.

627
00:15:06,270 --> 00:15:08,110
Şu lanet vücuda bakın, değil mi?

628
00:15:08,190 --> 00:15:09,030
Yani ne kadar salaksın sen?

629
00:15:09,270 --> 00:15:09,610
Çok zor.

630
00:15:11,910 --> 00:15:13,590
Tamam, siz ne dersen onu yapacağım.

631
00:15:13,710 --> 00:15:15,370
Lütfen bizi hapse atmayın.

632
00:15:16,890 --> 00:15:17,610
Bu bir anlaşma.

633
00:15:18,430 --> 00:15:19,130
Bunu duydun mu?

634
00:15:20,610 --> 00:15:21,650
Sadece içeri gir.

635
00:15:23,150 --> 00:15:25,070
Demek istediğim, seni oraya koyan o

636
00:15:25,070 --> 00:15:25,970
bu noktaya kadar geldin ve başını belaya soktun,

637
00:15:26,070 --> 00:15:26,250
değil mi?

638
00:15:26,370 --> 00:15:27,830
Öfkeni çıkarmak istiyor

639
00:15:27,830 --> 00:15:27,950
o mu?

640
00:15:28,330 --> 00:15:30,190
Evet, bir nevi orospu gibi davrandın

641
00:15:30,190 --> 00:15:31,170
bana ve kardeşime çok.

642
00:15:32,610 --> 00:15:33,930
Beni her şeyin içine sokan sensin

643
00:15:33,930 --> 00:15:34,710
bu zaten.

644
00:15:34,710 --> 00:15:36,750
Ve ikimiz de kendimizi bu işe bulaştırdık.

645
00:15:37,130 --> 00:15:37,830
Bu onun fikri miydi?

646
00:15:39,230 --> 00:15:39,570
Evet.

647
00:15:40,450 --> 00:15:41,890
Kardeşine biraz borçlusun gibi görünüyor

648
00:15:41,890 --> 00:15:42,190
bir şey.

649
00:15:42,890 --> 00:15:45,270
Evet, neden oraya inmiyorsun?

650
00:15:45,270 --> 00:15:45,870
onun için mi?

651
00:15:46,630 --> 00:15:47,230
Onu sikmek mi?

652
00:15:47,350 --> 00:15:48,790
Evet, kardeşine takılıp kal.

653
00:15:49,090 --> 00:15:49,490
İşte buyurun.

654
00:15:50,350 --> 00:15:51,810
Kardeşinin sikini emmek istiyorsun.

655
00:15:53,370 --> 00:15:54,870
Kardeşinin sikini almamı istiyorsun

656
00:15:54,870 --> 00:15:55,890
dışarı çıkıp emmek mi?

657
00:15:56,870 --> 00:15:57,470
Hadi.

658
00:16:02,840 --> 00:16:03,700
İşte başlıyoruz.

659
00:16:03,860 --> 00:16:04,220
Hadi.

660
00:16:04,300 --> 00:16:04,780
Anladın.

661
00:16:06,120 --> 00:16:07,560
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

662
00:16:07,620 --> 00:16:09,520
Sanırım sadece arayabilirsin

663
00:16:09,520 --> 00:16:10,260
Daha önce söylediğimiz gibi polisler.

664
00:16:10,420 --> 00:16:13,820
Buradaki küçük polisi aramanız yeterli.

665
00:16:15,180 --> 00:16:16,260
Tamam, yapacağım.

666
00:16:18,940 --> 00:16:21,440
Zaten kabul ettin ve anlaşmayı bozdun

667
00:16:21,440 --> 00:16:22,100
şimdi birkaç kez.

668
00:16:22,220 --> 00:16:23,400
Eğer bunu yapmayacaksan, biz

669
00:16:23,400 --> 00:16:24,380
sadece polisi arayacağım.

670
00:16:24,620 --> 00:16:25,480
Ve mutlu bir yere gideceğiz

671
00:16:25,480 --> 00:16:27,020
saat 15 dakika sonra başlıyor.

672
00:16:27,860 --> 00:16:29,420
Yani yapacak daha iyi işlerimiz var.

673
00:16:30,700 --> 00:16:31,900
Bu siki yalayacaksın ve

674
00:16:31,900 --> 00:16:33,440
hayat buna bağlıymış gibi onu emeceğim

675
00:16:33,440 --> 00:16:33,560
o.

676
00:16:37,640 --> 00:16:38,480
Hadi şimdi.

677
00:16:38,580 --> 00:16:39,300
Kendini emmeyecek.

678
00:16:39,620 --> 00:16:40,220
Evet, hadi.

679
00:16:40,920 --> 00:16:41,380
İşte buyurun.

680
00:16:41,560 --> 00:16:42,080
İşte başlıyoruz.

681
00:17:13,020 --> 00:17:13,900
At kızım.

682
00:17:14,740 --> 00:17:15,859
Bu o kadar da kötü değil, değil mi?

683
00:17:17,079 --> 00:17:17,800
Tamamen aşağı.

684
00:17:19,680 --> 00:17:21,460
Babamın aletiymiş gibi davran.

685
00:17:23,020 --> 00:17:23,940
Bu mu?

686
00:17:24,480 --> 00:17:26,180
Sanırım bazı saçmalıklara takıldık.

687
00:17:26,300 --> 00:17:26,460
kardeşim.

688
00:17:28,840 --> 00:17:30,160
Bizim ailede bu böyledir.

689
00:17:30,160 --> 00:17:31,520
Tamam, tamam.

690
00:17:31,620 --> 00:17:33,140
Bu bizim için daha da ilginç hale geldi arkadaşlar.

691
00:17:36,440 --> 00:17:37,440
İşimiz bitti mi?

692
00:17:38,500 --> 00:17:39,860
Daha yeni başlıyoruz bebeğim.

693
00:17:39,940 --> 00:17:40,820
Daha yeni başlıyoruz.

694
00:17:43,240 --> 00:17:44,500
Carter, neden bana bakıyorsun?

695
00:17:45,700 --> 00:17:47,120
Ona bakmaya devam et, tamam mı?

696
00:17:47,220 --> 00:17:47,800
Onu dinleme.

697
00:17:48,360 --> 00:17:48,600
Hadi.

698
00:17:49,140 --> 00:17:49,780
İşte buyurun.

699
00:17:51,720 --> 00:17:52,920
Tam gözlerinin içine bak.

700
00:17:53,060 --> 00:17:54,160
Bilirsin, gözlerindeki bir bakış gibi.

701
00:17:54,260 --> 00:17:55,080
Tam onun gözlerinde.

702
00:17:55,500 --> 00:17:56,440
Aman Tanrım.

703
00:17:57,060 --> 00:17:58,340
Şuna bak.

704
00:18:00,140 --> 00:18:01,020
Lanet olsun.

705
00:18:02,020 --> 00:18:03,360
Yanında bir tane daha var.

706
00:18:03,400 --> 00:18:04,040
Bunu unutma.

707
00:18:06,560 --> 00:18:08,280
Kendime girdiğimi bilmiyordum

708
00:18:08,280 --> 00:18:09,200
bunun gibi bir şey.

709
00:18:09,320 --> 00:18:10,340
Evet, başardın.

710
00:18:10,780 --> 00:18:12,160
Yani artık suç para kazandırmıyor.

711
00:18:12,740 --> 00:18:13,860
Bu ifadeyi daha önce hiç duydun mu?

712
00:18:25,230 --> 00:18:27,930
Yapabilirsin.

713
00:18:28,370 --> 00:18:29,330
Alttakinin tadı daha iyi.

714
00:18:29,550 --> 00:18:30,090
İşte buyurun.

715
00:18:32,870 --> 00:18:33,510
Lanet olsun.

716
00:18:43,850 --> 00:18:44,790
Bize beğendiğinizi söyleyin.

717
00:18:46,290 --> 00:18:46,930
İşte buyurun.

718
00:18:47,630 --> 00:18:48,650
Bize bunu ne kadar beğendiğinizi söyleyin.

719
00:18:49,190 --> 00:18:50,310
Bu ilaçlardan bıktınız mı?

720
00:18:51,970 --> 00:18:53,170
Biliyor musunuz arkadaşlar, hadi onu hemen içeri alalım.

721
00:18:53,170 --> 00:18:53,390
orta.

722
00:18:54,170 --> 00:18:56,770
Scott'ı koymak için küçük bir kartımız var

723
00:18:56,770 --> 00:18:57,170
onun için.

724
00:18:57,170 --> 00:18:58,230
Bırakın tam ortasına oturayım

725
00:18:58,230 --> 00:18:58,830
sen, oğlum.

726
00:18:59,450 --> 00:19:00,690
Bu bölgede sağa doğru yürüyün.

727
00:19:01,730 --> 00:19:03,450
Artık lanet metin mesajlarıyla dolusun.

728
00:19:29,130 --> 00:19:30,270
Bize beğendiğinizi söyleyin.

729
00:19:30,330 --> 00:19:31,370
Beğendim.

730
00:19:32,530 --> 00:19:33,390
Tekrar söyle.

731
00:19:34,530 --> 00:19:35,930
Bunu ağzındaki sikle söyle.

732
00:19:36,370 --> 00:19:37,190
Evet, duyalım.

733
00:19:37,270 --> 00:19:37,730
Hadi duyalım.

734
00:19:39,510 --> 00:19:41,030
Evet, buyurun.

735
00:19:41,270 --> 00:19:42,070
Bu bir gelincik.

736
00:19:42,330 --> 00:19:42,870
Biraz gelincik.

737
00:19:44,710 --> 00:19:45,810
Kardeşininkini de al.

738
00:19:50,250 --> 00:19:51,530
Yukarı çık oraya.

739
00:19:51,790 --> 00:19:53,350
İşte buyurun.

740
00:20:01,470 --> 00:20:02,990
Bunların hepsi senin hatan.

741
00:20:03,070 --> 00:20:04,450
Bana bunu yaptırdıklarına inanamıyorum.

742
00:20:59,550 --> 00:21:00,610
Hangisi tatlım?

743
00:21:01,830 --> 00:21:03,990
Hangisi tatlım?

744
00:21:03,990 --> 00:21:08,670
Bu hoşuma gitmedi.

745
00:21:08,910 --> 00:21:09,790
Doğru cevap bu.

746
00:21:10,530 --> 00:21:11,210
Ne düşünüyorum biliyor musun?

747
00:21:11,690 --> 00:21:12,710
Bence artık ayağa kalkmanın zamanı geldi

748
00:21:12,710 --> 00:21:14,250
burada, eğilme zamanı.

749
00:21:14,830 --> 00:21:15,530
Buraya bir adım daha gelin.

750
00:21:19,450 --> 00:21:20,630
Aman Tanrım, gideceklerine inanamıyorum

751
00:21:20,630 --> 00:21:21,090
bunu yapmak için.

752
00:21:44,090 --> 00:21:46,150
Seni buradan çıkaracağım.

753
00:21:46,150 --> 00:21:48,270
Seni buradan çıkaracağım.

754
00:21:49,390 --> 00:21:49,850
Seni buradan çıkaracağım.

755
00:21:49,850 --> 00:21:52,170
Seni buradan çıkaracağım.

756
00:21:52,190 --> 00:21:54,510
Seni buradan çıkaracağım.

757
00:21:54,530 --> 00:22:04,150
seni dışarı çıkaracağım

758
00:22:04,150 --> 00:22:08,030
buradan, seni dışarı çıkaracağım

759
00:22:08,030 --> 00:22:13,830
buradan, seni dışarı çıkaracağım

760
00:22:13,830 --> 00:22:16,530
buradan, seni dışarı çıkaracağım

761
00:22:16,530 --> 00:22:20,410
buradan, seni dışarı çıkaracağım

762
00:22:20,410 --> 00:22:21,410
buradan, seni dışarı çıkaracağım

763
00:22:21,410 --> 00:22:22,130
buradan, seni dışarı çıkaracağım

764
00:22:22,130 --> 00:22:22,230
buradan, seni dışarı çıkaracağım

765
00:22:22,230 --> 00:22:22,330
buradan, seni dışarı çıkaracağım

766
00:22:22,330 --> 00:22:22,430
buradan, seni dışarı çıkaracağım

767
00:22:22,430 --> 00:22:32,330
buradan, seni dışarı çıkaracağım

768
00:22:32,330 --> 00:22:43,890
buradan, ben

769
00:22:43,890 --> 00:22:45,490
seni buradan çıkaracağım, ben

770
00:22:45,490 --> 00:22:51,370
seni buradan çıkaracağım, ben

771
00:22:51,370 --> 00:22:55,610
gidiyor Neredeyse bitti, evet.

772
00:22:57,670 --> 00:22:59,750
Bırakın buna gitsin.

773
00:23:03,010 --> 00:23:05,290
Ne, ne, ne, ne?

774
00:23:07,170 --> 00:23:08,430
İyi misin lütfen?

775
00:23:13,050 --> 00:23:14,990
Hadi buraya.

776
00:23:26,870 --> 00:23:28,830
Hoşuna gidiyor gibi görünüyor.